香港艺术发展局视觉艺术组主席李锦贤先生在“独奏于世的心象妙韵绘画展---柴祖舜教授作品国际巡回展香港展开幕式上的致辞”

　　各位主礼嘉宾，各位来宾，各位艺术界的朋友大家好，今日好欢迎大家来这里欣赏柴祖舜教授作品。我看到柴教授的画作感觉真的不容易去诠释，去解释，我们只能够用心，用我们的心去感觉这个画里的内涵，实际上中国画也好，或者西洋西方的绘画看来，在现代来讲他们都走上了一条人同宇宙之间契合的道路。中国的古代有好出名的类似的比喻：看山是山，看水是水，这个感觉的评价，跟着下来就是看山不是山，看水不是水，到最后，看山还是山，看水还是水。大家在看柴教授的作品时，的的确确是可以用我们的心去感受，不可以用专门文字去诠释，去解释，所以先前问了柴先生一些关于画的一些问题，柴先生解释的我的确是不明白，因为柴先生的心同我们，同我自己本人的确是有一定一段的距离,柴先生，柴教授的创作，他将他的整个人生摆在这个现在创作里边，所以现在我们由上海童心斋画廊和香港现代水墨画会主办这个展览，现代水墨在香港来讲有几十年的历史，但是在中国，在世界的绘画长河里边，这个只不过是其中一个好短好短的时间，我们怎样同我们的宇宙，同我们的人生互相契合是一个好遥远好漫长的一个历程，所以我都建议大家慢慢地欣赏，慢慢去咀嚼，用心、大家用心去理解柴教授的作品的创作。实际上我们在香港的绘画界或者在中国的绘画界里边能够好似达到柴教授的创作的这个水平，的确是可以说是寥寥无几，刚才就提到在刘海粟、林风眠这代的大师里面我们可以看到柴教授他的原来这个映像，在艺术发展里边我们都明白柴教授是从传承，再创新，然后交流，所以他这次的作品来香港给我们一个好好的机会，好难得的机会去交流，去交流我们彼此的艺术和创作，也都交流我们彼此心灵的感受，好，多谢各位!