柴祖舜先生，是站在中华文化精神和人类文明建设的起点上，以大无畏的探索和革新勇气，化解了所有因历史、文化、人种、地域、审美观念、艺术风格而堆积的是非对立和矛盾。其化育而生之表象结构，则无论中西色彩、线条、技法、材料、构图、风格、精神、理念等冗杂因素;经过心象的陶冶，他无法而有法，笔随心幻、似真若幻，沟通情趣灵性而致于物我两忘。如其《山魂》、《溪山浑濛系列》和《声》等佳作，皆是他与宇宙造化率真的相依和对话，呈现出自由的心灵、浪漫的情怀。很难相信，这些作品竟是出自于一位人生坎坷又被疾病长久折磨的八旬老人之手。

　　柴祖舜先生的心象艺术，秉承着“心生于灵府，象显在圆融”的艺术理念。“灵府”，存在于天地氤氲之中蕴含充沛的元气和充盈的生机活力，它是随机而生的生活感悟、人性觉悟和人性自由释放及创化力的源泉;“圆融”，则是人的积极心态所谓，显现人与天地相融无碍，它是人类精神超越与和谐的显现。

　　“心生于灵府，象显在圆融”，灵妙无穷的心象艺术遂由此而生。中国历代艺术大家无不藉此以创造艺术，革新形式，故它十分宝贵，既持续于古典艺术的发展中，亦将体现在新型艺术境界的开拓之中。

　　柴祖舜先生以其灵动的个性、活跃的生命状态，在千变万化之中显现出人类艺术的核心价值。我们十分欣喜在先生的心象艺术里，感受到了中国传统文化“和而不同”和“和而共生”的精髓。这是人类精神文明的艺术显象。在全球化、网络化的进程中，其幻美的艺术面貌和精神气质所具有的时代意义，是显而易见的。

　　编辑柴祖舜先生画集时，我们的思绪被牵引穿梭于古今时空，一会儿遨游于宇宙苍穹，一会儿又漫游在大江南北。柴祖舜先生的艺术轨迹变化莫测，多姿多彩，具有极强的想象力和创化力。揣摩追寻他那波澜不惊的“心象”世界，可见其随笔漫抒的心灵之爱自由洒落于画上每个角落，时而是轻描淡写，时而是激情澎湃，时而又逍遥自在，让人游移迷恋在色墨幻变、确定性与不确定交互的美幻境界之中，流连忘返。于观赏移目之间，会时而触碰心扉间的某个闸门，激起一股难以掩饰的情感涌动……

　　俞建文癸巳写于童心斋