2008年6月3日上午，由上海文化发展基金会主办的“心象彩语——柴祖舜绘画展”在上海刘海粟美术馆开幕。开幕式上，柴祖舜向上海市慈善基金会和上海文化发展基金会分别捐赠了巨幅绘画作品《纪念》和《盛世荷韵》。作品《纪念》是柴祖舜为了悼念5•12汶川大地震遇难同胞在短期内创作完成，画中的朵朵白花寄托了作者的无限哀思，作品将通过市慈善基金会捐赠给灾区；另一幅捐赠作品《盛世荷韵》则表达了柴祖舜“心为盛世绘新图”，支持上海公益文化，希望国家繁荣和谐的美好愿景。本次展览至6月15日（周一馆休），免费对市民开放。